在美国出生的孩子出生纸一定要做三级认证吗？

在美国出生的孩子一般都会做出生纸三级认证，其作用是宝宝回国后上户口用的，如果不打算上，也可以不用做。不过，为了保险起见，以防不备之需，还是建议做了。现在不打算上，不代表以后不想上，否则在回国后突然想上户口了，却没有叁级认证就晚了。

（宝宝在美国出生的证件）

其实，相当一部分美宝回国后都有上户口，但小编在这里要提醒大家的是：如果回国上户口的话，中国旅行证一定要保持在有效期内。另外，美国生孩子回国后要申请生育津贴的妈妈们是一定需要三级认证的，在办理户籍、进托儿所和上学等情况下地用到，那什么是美国出生纸叁级认证呢?

什么叫三级认证?

根据国际惯例和中国领事惯例，领事认证的目的是使一国出具的公证书在另一国境内得到承认并具有法律效力，使文件的法律效力不因对文件上印章和签名的真实性的怀疑而受到影响。

驻美国大使馆(总领事馆)可为美国相关机构出具的、经美国国务院或国务卿认证的公证书或其他证明文件办理领事认证，以便送往中国使用。获得出生证明实际上意味着从美国政府获得合法的出生证明。孩子出院时，医院给了你出生医学证明。

美国出生的孩子办理的第一个证件就是出生纸，也叫出生证明，医院会提供一份医院的出生证明，医学出生证明和法律出生证明都是相当重要的文书，分别具备不同的意义，医学出生证明是从医学的角度证明孩子的出生时间，在该医院哪年哪月哪时哪分生的，其父母是谁，接生医生是谁等。

另外一份法律出生证明，是由政府颁发的，从法理的角度来认定孩子的出生事件，它源自医学出生证明的。整个过程中的第1步领出生纸其实就是指领取美国政府给孩子的法律出生证明，医学出生证明在孩子出院时医院就已经给你了，一定要保存好。

当医院给你一份医学出生证明时，它通常会给你一个额外的解释，给你一个地址和一个电话号码，让你在出院一周后打电话询问是否能获得合法的出生证明。对在美国出生的孩子，医生会将出生信息提交给人口办公室。大约需要一个星期。经核实后，医生会将孩子的信息输入数据库，发放社会保险号，并将人口信息提交给县政府的档案管理部门。

当你能在人口办公室找到孩子出生证明的信息时，你可以去医院给的地址买出生证明。对于身为美国公民的孩子来说，一份就足够了。然而，就像去美国生孩子的人一样，父母本身所以不是美国公民，当他们回到国内上户口、注册入学、甚至以后看医生、结婚生子时等都会用到，所以通常买三份。

请注意，社会保险号将在孩子出生后大约2周发送到您在医院的注册地址。你会收到一封平信。打开后，你会发现一张写有孩子名字和社会保险号的纸。这必须妥善保管。什么是出生证明的三级认证?这是律师将美国出生证明转化为中国认可的文件的过程。

美国的出生纸只能在美国使用，一旦到了中国，理论上即使翻译成了中文，在中国也没有法律效力，为取得中国领事馆的认证，有越来越多有因应国内要求而指定要中文翻译。在国内，在任何情况下都需要出示孩子出生证明或证明亲子关系时，例如办户口，办理一次性出入境通行证、上学、签证延期，给孩子银行开户等，都有可能需要出生纸认证。

步骤如下：

1、先将官方出生纸做中文翻译，

2、再做翻译员公证，

3、然后送州政府认证，

4、最后送中领馆认证。

整个需要6到8天，无需等美国的户照下来。 一旦经由中文翻译及认证过后的，永久有效，回国后一有需要，就可以马上使用了。

好了，关于在美国出生的孩子该不该做出生纸三级认证介绍完了，其实还是很重要的。孩子在美国出生就有绿卡吗？赴美生子一定要找专业的机构，美福嘉儿为大家提供一系列专业、正规的美国孕产和坐月子服务，有打算的朋友现在赶紧来联系。

添加美福嘉儿专业顾问微信【131 2148 6651】，带您了解美国生子福利、政策的同时，解决您赴美生子旅行中可能会遇到的签证、入关等问题，助您顺利赴美生子!